İngilizce | Almanca | |
---|---|---|
General | ||
General | run away | wegrennen [v] |
General | run away | weglaufen [v] |
General | run away | weggelaufen |
General | run away | entlaufen |
General | run away | ausgerissen |
General | run away | weglaufen |
General | run away | ausgebüxt |
General | run away | weggerannt |
General | run away | abgehauen |
General | run away | durchgebrannt |
Business | ||
Business | run away | entlaufen [v] |
Automotive | ||
Automotive | run away | Durchgehen [n] |
Horse Riding | ||
Horse Riding | run away | durchgehen [v] |
İngilizce | Almanca | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | run away | abhauen [v] | ||
General | run away | ausreißen [v] | ||
General | run away | auslaufen [v] | ||
General | run away | weglaufen [v] | ||
General | run away | wegrennen [v] | ||
General | run away (from) | entlaufen (von/aus) [v] | ||
General | run away from home | von zu Hause weglaufen [v] | ||
General | run away | durchbrennen [v] | ||
General | run away/off | wegfließen [v] | ||
General | run away with something | mit etwas durchbrennen [v] | ||
General | to run away | ablaufen [v] | ||
General | to run away | fortlaufen [v] | ||
General | to run away | entlaufen [v] | ||
General | to run away | durchbrennen [v] | ||
General | to run away | wegrennen [v] | ||
General | to run away/off | abfließen | ||
General | run away/off | weggeflossen | ||
General | run away/off | abgeflossen | ||
Phrases | ||||
Phrases | don't run away with the idea | Glauben Sie es bloß nicht | ||
Speaking | ||||
Speaking | He has run away. | Er ist fortgelaufen. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | run away | ausbüxen [v] | ||
Colloquial | run away from home | auf Trebe gehen [v] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | run-away reaction | außer Kontrolle geratene Reaktion |